Value added to source field contains the site name and a random string.
This change prevents uploaders from using self-generated torrent files
unless they also add the source value themselves. This value is provided
to them on the upload page, but is still more inconvenient than before.

End goal is to remove all inline JS, starting with onclick

It's what we were using it for anyway